爱看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

寫在翻譯之前(第1页)

寫在翻譯之前

1.授權來自shuxigx,為KinnPorscheTheSeries(中譯:黑幫少爺愛上我〕,我已徵得他的同

意,以他的泰翻英的翻譯用來做我英翻中的翻譯版權,他的作品網址如下:KinnPorscheNovel(EnglishTranslation)-shuxingx-Wattpad,大家如有興趣,請去觀賞他的作品並投票支持他繼續翻譯。

2.我沒有泰文基礎,純粹借用英翻泰的作者,用殘存的創作熱情進行渣翻,可能會和懂泰文的

讀者的認知完全不同,若是超出原作或是不符合大家的期待,那麻煩見諒,因為是渣翻,我

不接受任何授權,請你們務必管好你們的手。

3.我有點傲氣,所以也不喜歡被指著鼻子說我抄襲別人,如果看過我上一部譯作待到重逢時的

朋友們,應該知道,我不是那種靠盜竊別人作品或是進行對此二次創作然後權充自己作品的

嫖竊者。所以,也麻煩管好你們的嘴巴。

4.我不曉得這部能翻幾章,畢竟待到重逢時,我翻了25章,卻只傳了22章,至於黑幫少爺,

我也不敢期待太大,畢竟我不是靠翻譯來生存的,就是因為我想看的沒人寫得出來,我才不

得不跳進來自翻自寫,老話一句;願意看我的翻譯支持我的,我能翻到哪,大家就看到哪。

5.目前僅提供繁中版本,為愛發電更新時間不不定。

6.如果大家多和我留言互動,可能我會堅持久一點!

7.台灣一但出版繁中版權,為了尊重出版社及譯者,我會將此書籍下架

8.因為書籍隨時會下架,請大家謹慎打賞

神在眷顾  快穿之名字我还没想好  小玩具[]  小白系统的新人宿主  红妆  二度沦陷(百合ABO)  Role Playing (English version)  【咒术回战】难道这是爱?!  共同富裕  Until We Meet Again-Hemp Rope麻繩  小写的日记  上门龙婿叶辰萧初然  【东京复仇者】櫻花浮於威士忌  压寨夫君  今宵欢(古言)  甜源(NP/产奶)  角色扮演(繁體版)  奔赴向你  角色扮演(简体版)  缠宠(古言甜宠)  

热门小说推荐
余生有你,甜又暖

余生有你,甜又暖

刚发现自己会被裴聿城的意识附身时,林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪,一醒来,躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏,一醒来,站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐,一醒来,站在了男洗手间。这日子没法过了!后来的林烟大佬求上身,帮我写个作业!大佬求上身帮我考个试!大佬求上身,帮我追个男神!大佬听说生孩子挺疼...

永恒之心

永恒之心

外门弟子陈宇,体内融入了一颗神魔心脏。心脏,乃生命中枢,人体致命的要害。而对陈宇来说,心脏却是防御最强的一点,并让他拥有赶超妖兽神兽的无限潜力。自此,他踏上一段波澜壮阔荡气回肠的玄奇之旅。天才如云之,天骄盖世。宗门林立之,我主沉浮。万族辉煌之,跨界大战。太古悬谜之,神话争锋。我心唯有,永恒!新书,迫切需要推...

混在日本女校的高手

混在日本女校的高手

为了躲避一个美女疯狂的纠缠,叶权宇在好友的帮助下偷偷来到日本,光荣地成为了圣樱花女子高中的第一名男学生,原本只想平静读完高中的他,面对一群萌萌的少女,生活又怎么可能平静得了?交流群号2746792欢迎大家前来交流吐槽!...

无敌悍民

无敌悍民

万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...

斗罗之先天二十级

斗罗之先天二十级

全本免费,新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中,在觉醒武魂的那一天,竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时,又会是怎样的一个场面?谁强?谁弱?谁才是真正的主角!粉丝群1304623681...

功法修改器

功法修改器

石焱携功法修改器重生入九域玄幻世界,人族挣扎求生。九域世界以游戏形式发售面世。当有一日,两界融合,妖魔肆虐而来。石焱内测进入九域世界,这一日,游戏尚未发售,玩家尚未进入,妖魔尚未影响书友Q群371073565...

每日热搜小说推荐